榻榻米 app for iPhone and iPad

榻榻米，旧称“叠席”，源于古代中国，是房间里供人坐或卧的一种家俱。传至日本后演变成为其传统房间“和室”内铺设地板的材料，成为日本家庭用于睡觉的地方，即日本人的床 。
　 榻榻米（Tatami）是从中国盛唐时期传入的日本、韩国等地，是盛唐传统房间“和室”铺设地面的材料，现代汉语通常音译为榻榻米、塌塌米、他他米等,《中山见闻辨异》又音译为搨札密、脚踏棉，用字不固定。
西安皇室古墓里就有榻榻米系列产品的使用。榻榻米主要适用于卧室和书房等。现代中国南方也有很多人在使用。全世界只有中国能生产，因为只有中国才产蔺草，这就使日本的榻榻米同中国结下了不解之缘。据悉，作为出口产品，中国的蔺草每年都输往日本，于是，野生的榻榻米荣登了中国出口商品的名录，而日本的榻榻米生产也有了可靠的原料供应。蔺草在中日两国间架起了经贸往来的桥梁。
　　日本的榻榻米样式、手感及尺寸大小都和中国的草编单人凉席差不多。但它不像凉席那样，仅在盛夏时出现在床上，而是一年四季都与地板形影不离。“炕席”和“地毯”让男人一进门便习惯地盘腿而坐，女人则席地而跪。榻榻米用“席地而坐”和“席地而跪”，把在特定空间里的男人和女人，严格区分开来，并